·¨Äf ¤pÀɮס@¦r«n¥Û¡A1964¦~ A«¬¡A¤ÑÃÈ®y
¾Ç¸g¾ú¡G1983¦~¡AĬ¦{¬ü³N±M·~²¦·~¡AĬ¦{¥ÉÀJ¼t
1987¡ã1989¦~¡AÀu¨q³]­p­û
1986¦~¡A¡mºÑ¥É¤s¤l¡nºaÀòĬ¦{¥«¡u¤­¤p¡v¦¨ªG¼ú
1988¦~¡A¡m¤Q¤Kùº~¦ò¯]¡n¤J¿ïĬ¦{¤uÃÀ¬ü³Nºë«~®i
1989¦~¡A¡mºë½Ã¶ñ®ü¡nºaÀò¦¿Ä¬¬Ù¥É¾¹¦Êªá¼ú
2000¦~¦Ü¤µ¡A«n¥Û¥ÉÀJ¤u§@«Ç¡A¤u§@«Ç¦¨­û12¤H

¥Nªí§@«~¡G¡mÁéØP°£§¯¡n¡m¤@¥ÍºÖ®ð¡nĬ¦{¤uÃÀ¬ü³N³Õª«¦¬ÂÃ
³ß¦n¡G²ö¤ºªº§@«~
§@«~¶g´Á¡G2¡ã3­Ó¤ë

¨DÅܥ߷s¡B¾ð¥ß­·®æ¨å½d¢w¢w«n¥Û¥ý¥Íªº¥ÉÀJÃÀ³N

±Ä³X/¤ì¤ì«Î¥D¤H
¤å/®}ÀA²E

¡u§Æ±æ¤j®a³£°µ¥X¦Û¤vªºªF¦è¡AÅý¦UºØ­·®æ³£¯à¿³²±¡C¡v
¤@¥y¸Ü¹D¥X«n¥Û¥ý¥Í¹ï¥ÉÀJ¤å¤Æµ²¦X²{¥NÃÀ³Nµo®iªº´Á³\¡A¤]¬O¦³µÛ¿@¯P¦Ûı·NÃѪº«n¥Û¹ï¦Û¤v¦¨¬°¥ýÅXªÌªº±j¯P°Ê¤O¡C

¡÷«n¥Û¤u§@«Ç


¡@
±q¨Ó´Nª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó·|¨«³o¤@¦æªº·¨Äf»¡¡G¡u§Ú±q¤p´N³ßÅw¨è¨è§Ë§Ë¡A·í®É¤£­­§÷®Æ¡A¯à¤W¤â¨èªº´N¨è¡A²{¦b·Q°_²Ä¤@¥óÀJ¨è§@«~¦n¹³¬O¶ô«C¥Ð¥Û¡A¥uª¾¹D¨º¬O¥i¥H°µ¦L³¹ªº¡A´N®³¨Ó¨è¦L³¹¤F¡C¡v±q¨Æ
³o¤@¦æ¤w¸g20¦~ªº·¨Äf´NŪĬ¦{¤uÃÀ¬ü³N±M·~¾Ç®Õ®É¥[¤JÀJ¨è¯Z¡A²¦·~¤À°t¶iĬ¦{¥ÉÀJ¼t¡C¦b¥ÉÀJ¼t®É­nÀJ¨è¦UºØ§÷®Æ¡A¥]¬A¥Õ¥É¡B½q¨l¥É¡B«C¥É¡B¬À·äÀJ¡B¤ô´¹¡Bº¿·ê¡BºÑ¥É¡B«Cª÷©¥¡BºñªQ¥Ûµ¥¡A³oºØ¿i½mÅý¥L¹ï§÷½è»PÀJ¤uªº°t¦X¦³§ó½T¤Áªº´x´¤¡C

¡öª÷ÃÊ¡]88¥Éºô¦¬Âá^

¡@
¥«³õ§j°_«n¥Û­·

¡u¨è¤u¤ÓÁcº¾¡A¥¼¥²¯àÅé²{¥X®Æªº¤ºÄ­¡A¦³®É½u±øÂ²¬ù¤Ï¦Ó¯àÅã¥X®Æªº½è¯u¡C¡v¹ï¨Ó³XªÌ±a¨Ó½Ð¥L¹L¥Øªº¤W¦n¬À·äÆ[­µ¹³¡A·¨Äf¹ï¨ä¦â¿A¡B«~¯Å¸ØÆg¦³¥[¡AµM¦Ó¡A¹ï¨äÀJ¤u«o§Ô¤£¦í¦³¦¹³ç¼Û¡C½T¹ê¡A²´¥ú¿W¨ì¡B¸gÅçÂ×´I¦p¥L¡A¬Ý¨ì¶Ë®Æªº§@«~¡AÃø§K¤]·|ı±o¥i±¤¤F¡C

¬ì¯Z¥X¨­ªº·¨Äf¶Ô¾Ä¦n¾Ç¡A¾ÌµÛ¤ã¹êªº¬ü³N¥\©³¡A´±©ó³Ð·s¡A¥Lªº¦­´Á§@«~¡q¤Q¤Kùº~¦ò¯]¡r¤J¿ïĬ¦{¤uÃÀ¬ü³Nºë«~®i¡A¡qºÑ¥É¤s¤l¡rÀòĬ¦{¥«¡u¤­¤p¡v¦¨ªG¼ú¡B¡qºë½Ã¶ñ®ü¡rºaÀò¦¿Ä¬¬Ù¥É¾¹¦Êªá¼ú¡A¦b¥ÉÀJÃÀ³Nªº»â°ì¤¤¦­¤w¨ü·~¬ÉªÖ©w¡Aªñ¦~¨Ó¡A§@«~§ó¬O¬ð¯}¶Ç²Î¥É¾¹ªº½dÃ¥¡A¹ð¹ð½á¤©§@«~·sªººë¯«»PÆF»î¡A¦b¥é¥j¤j¦æ¨ä¹Dªº¥É¾¹ÀJ¨è¤¤¡A·¨Äfªº§@«~­·®æ²M´·©ö¿ë¡A¿W»â­·ÄÌ¡C2000¦~¡A·¨Äf§ó¦¨¥ß«n¥Û¥ÉÀJ¤u§@«Ç¡A±a»â¤@§å¸gÅçÂ×´Iªº¥ÉÀJ®v³Å±q¨Æ²{¥N¥ÉÀJÃÀ³N³Ð§@¡A¥É¾¹¥«³õ¤W¦]¦¹¨í°_¤@°}«n¥Û­·¡A¨Ï±o­ì¥»§@«~´N»á¨ü¦¬Âîa«C·ýªº·¨Äf§ó½ñ¶i¥t¤@¥þ·s¶¥¬q¡A¥@¤H´LºÙ·¨Äf¢w¢w«n¥Û¥ý¥Í¡C
¡@

¤¤µØ¥Á±Úªº¥É¤å¤Æ·½»·¬yªø¡A¥É¾¹µL½×¦b¥Í¬¡¡B¦b«H¥õ¤W³£Åã²{¥XµL»P­Û¤ñªº¼vÅT¤O¡C¡u¥é¥j¡v¥»¬O
¾ú¨Ó¦³¤§¡A¤×¨ä²M¤§«á¡A¸g¹L°®¶©®É´Áªº¥ÉÀJÅq®p´Á¡A¤@¯ëªº¥É¤H¤]½T¹ê«ÜÃø¶W¶V¥j¤H¡A¦]¦¹¡A±q¨Æ¥ÉÀJ¤u§@ªº¤H¡A©¹©¹¤]¬O·Ó¥»«Å¬ìµo´­¥j¤H¤F¡A¸Õ·Q¥ú¬O¦Ñ¤u¡B°®¶©¤u¡A³o¨ä¤¤ªº¦W°ó®£©È½a¨ä¤@½ú¤l³£Æp¬ã¤£¨¬¡A§ó¹N½×ª`¤J¦Û¤vªº«ä·Q¦b§@«~¤¤¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦³·NÃѪº·Q­n§ïÅܦۤv¡A§ïÅÜ¥@¤Hªº¨ú¦V¡A¾ð¥ß¦Û¤vªºªù­·©O¡I

¡÷³ß¬Û³{¡]¥ª¡^¡B¤ô¾¥©hĬ¡]¥k¡^


¡@
«n¥Û¥ý¥Í¨ä¹ê¤]¬O¸g¹L³oºØ¡u¨£¤s¤£¬O¤s¡vªº¹Lµ{¡C¡uÀJ¹L³\¦h¤£¦P§÷½èªºÄ_¥Û¡A³Ì«á·|¥X¨Ó±M¤ß¨è¥Õ¥É¡A¯u¬O¥«³õ¨«¦V¡Bªï¦X¥«³õ¡C¡v¥L»¡¡C·íµM¡A¤ñ¸û°_¨Ó¡u¥É¡vÁÙ¬O¥ª¥kµÛ°ê¤Hªº¥Ø¥ú¡A¡u¨º®É­Ô§Ú¨«ªº¸ô½u¬O¥é©ú²M°®¶©¤u¡B¤]¥é¦Ñ¤u¡A­Ó©Ê¤Æªº§@«~«Ü¤Ö¡A³o¼Ë°µ¤F´X¦~¡AÆZ¨üÅwªï¤]°µ¥X¦WÁn¡A¡v¨ä®É«n¥Û¥ý¥Íªº§@«~¤w¼s¨ü­»´ä»P»OÆW¦¬Âîaªºª`¥Ø¡A¡u²Ä¤@­Ó¶¥¬q¨ü¨ì±Òµo¼vÅTªº¬O`89¦~¡v¥LÄ~Äò»¡¹D¡A¡u`89¦~§Ú¹J¨£»OÆW°ª¶¯°µ¥Í·NªºÄ¬¥ý¥Í¡AĬ¥ý¥Í¥»¨­±q¨Æªº¬O¦Ñ¥ó¡A¦ý¥Lµ¹§Ú¤@­ÓÆ[©À¡A»{¬°§Ú¥i¥H¥H¥Õ¥É°µ³Ð·sÃÀ³Nªº§@«~¡A¤£¤@©w­n¥é¦Ñ¡C¡v¸ÜÁö¦p¦¹¡A³o­Ó·Qªk¦b«n¥Û¥ý¥Í¤ß¤¤¤@Á߯C´N¬O¦n´X¦~¡A¦b¥«³õ¾É¦Vªº§ô¿£¤U¡A¥Lı±o³ßÅw³Ð§@«~À³¸Ó¥u¬OĬ¥ý¥Í­Ó¤Hªº·Qªk¦Ó¤w¡A¤@¯ë¤HÁÙ¬O¤ñ¸û³ßÅw¦Ñ¥óªº¡A¥Ù¬Þªº¤ß²z¨Ï±o¥Lªº¨B¥ï©l²×µLªkÁÚ¶}¡A¤]¨«¤£»·¡A¦ý¤º¤ß²`³BÁ`¦³§ïÅܪº±ý¨D¡A¤]¥i¯à¬O¤Ñ¥Í¦å²Gùتº¬ü³N¦]¤l¡AÅý¥L¤£Â_±´¯Á¥L¦Û¤vªº­·®æ¨s³º¦b­þ¸Ì¡H

¤£¬È¥@«U¡B«j¤O¨DÅÜ

¥L»¡ªA¦Û¤v§ïÅÜ¡G¡u¥é¥j¥«³õ¤@©w·|¹¡©Mªº¡A¥é¥j¥óÁ`·|°µ¦Ñªº¡C¡v¦A¥[¤W¥L©MĬ¥ý¥Í«ùÄò±µÄ²ªº¼vÅT¡A²×©ó§i¶D¦Û¤v¡G¡u¤£Åܤ£¦æ¡I¡v`92¦~¶}©l¡A¥LÁÚ¥X²Ä¤@¨B¡AÁÙ¤£°÷¡BÁÙ¤£©úÅã¡BÁÙµLªk¾ð¥ß­·®æ¡A`93¦~¥L¥¿¦¡«Å§i§ïÅÜ¡Aª½¨ì³Ìªñ´X¦~¡A¥L¤~¯u¥¿½T¥ß¥LªºÃþ«¬¡A¥u­n¨£¹L¥Lªº§@«~¡A¥²©w¦L¶H²`¨è¡A¦A¨£¡A¤]¯à°÷¥ß¨è»¡¥X¡u«n¥Û¡v¤G¦r¡C

¤@¥¹©ñ¤U¹L¥hªº¥]µö¡A«n¥Ûªº¸ô¨«ªº¯qµo¼e¼s°_¨Ó¡C¥L§l¦¬¦è¤è²{¥N¬ü¾Ç«äºû¡A¾\Ū¤j¶q³]­p»P¬ÛÃö¥ßÅéºc¦¨ªº¸ê®Æ¡A¿Ä¤J¶Ç²Î¤¤°ê­·¨ý¡A¤ñ¯Â¤¤¯Â¦è§ó²Å¦X²{¥Nªº¼f¬ü±¡½ì¡C§@«~ÃD§÷¦h¤¸¤Æ¡AÅN¤l¡B¥ÉÀs¡B¤Hª«¡B°Êª«¡Bªá³¾µ¥¡A¯S§O¬O±¾µPÃþªº¥­­±³]­p¡C¦bÃD§÷ªººc«ä¤W¡A©¹©¹§÷®Æ¦b¤â¡AÆF¥ú¯B²{¡C«n¥Ûªí¥Ü¡A¡u¨è¥É¥²¶·¦]§÷¬IÃÀ¡A´Â¦¹¤è¦V«ä¦Ò¤~¤£§½­­§÷®Æ¥»¨­ªº¯S¦â¡A¤]¤£­P®ö¶O§÷®Æ¡C¡vÁ`Âk¤@¥y¡A¦^¨ì¥H¥É¬°¥XµoÂIªº¦Ò¶q¡A¯u¥¿§ë¤JÃÀ³N¡A¤£¬O¥HÃÀ´N¤u¡A¦Ó¬O­n³z¹L¤u¨Óªí²{ÃÀ³N¡C¡u«Ü¦hªº¥ÉÀJ®v³Å«D±`ª`­«¤uÃÀªº§Þ³N¡A¥L­Ì¦b¤u¤W«Ü¤U¤u¤Ò¡A¬Æ¦ÜÁ٥Ωñ¤jÃè¨ÓÀJ¨èªº¡A¦ý§Ú»{¬°¥L­Ì¦bÃÀ³N¤W¨S¦³¯u¥¿§ë¤J¡C¡v±q¥ÉÀJªº¤uÃÀ¾aªñ¥ÉÀJªºÃÀ³N¬O«n¥Û³o´X¦~¬ð¯}¦Û¤v¡B¶W¶V¦Û¤vªº­«¤jÂàÅÜ¡A³oºØ±j¯Pªº¦Û§Ú¤O¶q¡A«P¨Ï«n¥Ûªº§@«~´²µo­Ó¤H¿W¯Sªº¾y¤O¡C
¡@

½Í¨ì²{¦b§{¶¡ªº¸ò­·¤j²±¡A¼Ò¥é«n¥Û§@«~ªº®É¦³©Ò»D¡A«n¥Ûªí¥Ü¡A¡u¯u¥¿¦³¤ô¥­ªº¤H¬O¤£¥éªº¡A·|¥h¼Ò¥éªº¦h¬O¨º¨Ç«D¬ì¯Z¥X¨­¡A¥»¨­¤£·|³]­pªº¤H¤~¥é¡A¦ý³o¼Ëªº¤H¹ïºc¹Ï©Î¬Y¨Ç²Ó¸`µLªk²z¸Ñ¡A¤]¤£ª¾¹D³]­pªí²{¤Wªº­«ÂI¡A©Ò¥H¡A³Ì®e©öų§Oªº¤è¦¡´N¬O¬Ýºc¹Ï³]­p©MÀJ¨èªº¥\¤O¡C¡v¥H¥Lªº²{¥N³]­pµ²¦X¶Ç²ÎÃD§÷¡A±j½Õ¥ÉÃý»P¤º²[ªº§@«~¡A¦b¥É¾¹¥«³õÁÙ¬O¤@¤ùÃh­·ªº²{ªp¤U¡A·|¤£·|¦±°ª©M¹è©O¡H«n¥Û±j½Õ¡A«n¥Û±j½Õ¡A¡u§Ú·Q°µ¥X¦Û¤vªºªF¦èÅý¤HªY½à¡A´N¹³¬O¥æÅT¼Ö¤@¼Ë¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£³ßÅw¡A­Ó¤H³Ð§@¤£À³¸ÓÅU§Ò§O¤Hªº·Qªk¡A°£«D«È¤á¤w¸g¨M©w§÷®ÆªºÃD§÷Ãþ«¬¡A§Ú·|¥ý©M¥L·¾³q¡AÁA¸Ñ¥Lªº±¡ºü

»P±¡·P¡A¦Aª`¤J§Úªº³Ð§@¤¸¯ÀùØ¡A§_«h¡A§Ú´N«ö·Ó¦Û¤vªº·N«ä¡C¡v¡u°µ¤F³o»ò¦h¦~¡A¸g¹L³\¦h¤£¥¿·íªºÄvª§¡AÆZ²Ö¡A¡v«n¥Û¦³·P¦Óµoªº»¡¡A¡u§Ú²{¦bÃöª`ªº¬O§Úªº³Ð§@¡I¡v

¡ö¼B®üÀ¸ª÷ÃʵP¤l¡]¥ª¡^¡BÁé»í°£§¯¡]¥k¡^

¡@
²{¥N¥ÉÀJÃÀ³N¦A³Ð¥É¤å¤Æ°ª®p


¡u¥Í·N¤£¥Î°µ¤j¡A¹L±o¥h´N¦n¡A¡y¦n¡z¤£¤@©w­n¤j¡A¤j¤F¡A«~½è¤Ï¦ÓµLªk´x±±¡A­«­nªº¬O§A¦³¨S¦³¦Û¤vªºªF¦è¥X¨Ó¡C¡v«n¥Û¥ý¥Í»y­«¤ßªøªº»¡¡C¡y¦P¥Éµ²½t¡A»P§g¬Û¥æ¡z±N¥É¤ñ¼w¡B°µ¤W«~ªº¥É¤H¢w¢w«n¥Û¥ÉÀJ¤u§@«Ç¦b¥Lªº±a»â¤U¡Aºë¤ß³Ð§@ªº¥ÉÀJ§@«~²`¨ü·R¥É¤H¤hªº³ß·R¡C¡u«n¥Û¡v³o¶ô©ÛµP¡AµLºÃ¬O¥ÉÀJÃÀ³N¤å¤Æ¦A³Ð°ª®pªº­«­n¨½µ{¸O¡C

BOX¡X¶R¥ÉÀ³¦³·§©À

«n¥Û¥ý¥Í¹ïªì¤Jªù¡A³ßÅw¥Õ¥É·Q­nÁʶR¥Õ¥ÉªÌªº«ØÄ³¡A­º¥ý­n¹ï§÷½è¦³¨ÇÁA¸Ñ¡A¤£¶·¹L¤À­n¨D¤@©w­n¡u¦Ï¯×¥Õ¥É¡v¡A¦]¬°¨S¦³¨º»ò¦h¡u¦Ï¯×¥Õ¥É¡v¡C¦Ó¥B©MÂõ¥Éªº¥Õ«×»P¼ä¼í«×¨S¦³¤@©wªº¼Ð·Ç¡A­Y¦³¤@©wµ{«×ªº¥Õ»P¼ä¼í«×¥i¦Ò¼{¡A¤]¤£­n¤Ó±j½Õ­n±a¥Ö¦â¡A¤Ï¦]¦¹¦³¤H¬°¤Fªï¦X¥«³õ³ß¦n¦Ó¬V¦â¡C

¡÷ÀsµP

¦b¤uªº»{ª¾¤W¡A¥²¶·¦Ò¼{¬O¤£¬O¤@­Ó¦nªº³]­p¡B¦nªº¤u¡A¯à§_©M¦Û¤vªº¼f¬ü¨ú¦V


¬Û¤Ç°t¡A¦³¤@­Ó²³æªº·Ç«h¬O¨è¤u½u±ø¸Ó¬yºZªº¬yºZ¡A¸Ó®¼©Þªº®¼©Þ¡A¸Ó§¤¥¿ªº§¤¥¿¡Aºc¹Ï¤ñ¨Ò»P¤M¤u°®²b«W¸¨¡A°Êª«ÃD§÷³y«¬¥Í°Ê¡A¤Hª««h¤ñ¨Ò·Ç½T¡A§Î¶H»P¯«ºA¤@­P¡A¥t¥~¡A­Y¬O¤pªF¦è»ù¿ú¤£¶Q¡A¥É½è«Ü¦nªº¡A¨è¤uÁö¤£¬O¤Wµ¥¡A¶R¨Óª±¥çµL§«¡A­Y¬O¦¬Âë~»ù¦ì°ª¡A¤@©w­n¦n¤u¡B³]­p­n¨ì¦ì¡A«~¬Û
§¹¬ü¡C

¡÷Às¹BºÖ®ð¡]¥ª¡^¡B¥²¡]µ§¡^©w¡]¿õ¡^¦³ºÖ¡]½»¡^¡]¤¤¡^¡BªÅ¨¦«ÕÄõ¡]¥k¡^



¡@